hot meal

I can 't be bothered making a hot meal ─ it 's too much like hard work .

我懒得做热饭热菜——太麻烦了。

If you live alone , you might not want to cook a hot meal every day .

如果单身居住，你可能不会想每天都做一顿热菜热饭。

For some , this was the only hot meal they would eat that week .

对有些人来说，这是他们那一周吃的唯一一顿热饭。

I need a place to stay and a hot meal .

我需要一个住的地方和一顿饱餐。

If you 're not going home , how about a hot meal ?

你要是不急着回家，那一起吃顿饭吧？

I haven 't had a hot meal in days .

我好几天没吃上热饭菜了。

Have a hot meal to fuel your body while you sleep .

吃点热饭，这样可以在你睡觉的时候为身体提供热量。

Enough to make yourselves a hot meal .

足够你吃顿热饭的。

We give him some money , a hot meal , laundry .

我们给了他钱热食帮他洗衣服

My mother usually cooks a hot meal in the evening .

我妈妈通常在晚上煮一顿热饭。

It 's very nice . They discuss current events , , get a hot meal .

他们讨论时事、打打桥牌、吃顿热乎饭…

Gave me twenty bucks and told me to get a hot meal .

还给了我20美元，让我去吃顿好的。

I was hoping you could tell me where a homeless person could get a hot meal .

我希望你能告诉我流浪人士在哪可以吃到一顿热汤饭

I 'm looking forward to a hot meal , a hot bath and a hot woman !

我要往有热餐点，热水澡和火热女人的地方去了！

Strangers invited him in for a hot meal and a bath ;

陌生人把他请到家里洗澡并以热饭招待。

On the flight to New York , the stewardesses served us a hot meal .

在我们飞往纽约的班机上，女乘务员给我们送来了一餐热饭菜。

Or at least to get a hot meal ln translt .

或是至少好好饱餐一顿。

She cooks a hot meal in the evenings .

晚上她总烧一顿热饭。

If I complain of being hungry , I can be sure a hot meal is not far off .

要是我说饿了，肯定很快就会吃上热腾腾的饭。

With a warm fire , and a hot meal , I began to recover from my unpleasant experiences .

抱着暖暖的一炉火，吃了一顿热乎乎的饭菜，我开始从我不快的经历中。

Taking pity on him , the satyr invited the man to his home for a hot meal .

森林之神可怜这个男子就邀请他到他家中吃点热的食物。

Brunch is usually a hot meal , e.g.eggs on toast .

就是类似鸡蛋和吐司的热餐吧。

So researchers looking to cut mosquito populations might try figuring out a way to make them have trouble digesting a hot meal .

所以试图减少蚊子数量的研究人员可能试图寻找一种方式来给蚊子消化热餐制造困难。

Their appetising hot meal contrasted with the instant noodles and biscuits offered at other food stations .

相比其他食品站提供的方便面和饼干，他们的热餐要可口的多。

Whether it 's a cold , sweet treat , a hot meal , or even fresh cooking ingredients , there 's something to satisfy everyone 's desires .

无论是冷饮、甜点、热餐、甚至是新鲜食材，总有一款能令你满意。

I never need to worry about food going bad in the warm weather and , at the flick of a switch , I can have a hot meal in a couple of minutes .

我从未需要担心在温暖的天气的食物变坏，并且，轻轻按一下开关，我就可以在两三分钟内吃上一顿热腾腾的饭。

We 're also grateful for the Americans who are taking time out of their holiday to serve in soup kitchens and shelters , making sure their neighbors have a hot meal and a place to stay .

我们还要感谢那些为了确保同胞能吃上热饭、有地方休息，在节日这天还在施救所和避难所工作的美国人们。

Indeed , enjoying a hot meal at lunchtime makes him sound like a predictable , reasonable sort of person who you should be managing a lot better than you are , of which more in a minute .

实际上，他喜欢在午餐时间吃一顿热乎乎的饭菜，反而让他听起来像是那种靠谱的、讲道理的人，你应该马上改善和他的相处才对。

Though usually reserved for first-class passengers , Ms. Beegle asked a flight attendant if she might be able to purchase a hot meal for her daughter , but the flight attendant refused and offered a sandwich instead .

虽然该航班通常只为头等舱乘客提供热餐，但是比格尔夫人问乘务员自己能否给女儿买一份热餐，却遭到拒绝，只得到一份三明治。

When Juliette 's crying and vocal outbursts - not unusual for children with autism - did increase , she was brought a hot meal , which she ate and which settled her down , Ms. Beegle said .

比格尔夫人说，当朱丽叶的哭闹（对自闭症儿童来说，这并不罕见）加剧后，她得到热餐，吃完之后，平静下来。